Не война, а спецоперация или российский новояз

Новояз – вымышленный язык Океании, тоталитарной сверхдержавы, на котором разворачивается действие антиутопического романа Джорджа Оруэлла “Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый”.

Все современные языки находятся в постоянной динамике: переходят в разряд архаизмов устаревшие понятия, появляются новые слова, уже существующие лексические единицы обретают новые значения. Русский язык отметился необычным явлением – созданием политического новояза. Похоже, что таким темпами “великий и могучий” скоро превратится только в фон, на котором пропагандисты упражняются в своем чудовищном лингвистическом лицемерии. 

От “вежливых людей” до “спецоперации”

Главным вдохновителем создания политического новояза, как всегда, выступает Украина. Начиная с 2014 года, когда полуостров Крым заполонили некие “вежливые люди” с автоматами, словарь новых понятий постоянно расширяется. 

Сегодня за слово “война” можно поплатиться своей свободой. Во всяком случае оно запрещено в контексте Украины, на чьей территории, если верить пропагандистам, ведется “спецоперация”. Разрушение домов, больниц, школ и других объектов инфраструктуры называется “демилитаризацией”, а убийство мирных граждан, в том числе и детей, объявлено “денацификацией” и борьбой с “бандеровцами”. 

Боевые действия против Вооруженных сил Украины представлены массовому обывателю как ликвидация “националистических батальонов”. 

В сознании среднестатического российского человека армия РФ никогда и никому не проигрывала. Для поддержки этого мнения используются новоязовские заменители: уход РФ из острова Змеиного – “жест доброй воли”, взрывы на военных базах в Крыму – “хлопки” и “задымление”, принудительный вывоз украинцев на территорию РФ – “спасение заложников”. 

Шедевр политического новояза – это новое значение слова “освободители”, которые уже без малого полгода не устают “освобождать” украинцев от нормальной мирной жизни. 

Новояз в экономике

Санкции идут россиянам только на пользу. Иначе не было бы “отрицательного роста в экономике”, “высвобождения работников”, “корректировки” цен и ассортимента товаров, “ограниченной готовности” к ликвидации последствий пожаров и стихийных бедствий.

А если ваш ребенок спросит, что такое экстремизм, дайте ему борщ. Потому что экстремизм – это борщ. Это сама Маша Захарова так считает из-за того, что борщ признан украинским национальным блюдом. А Маша не может ошибаться. 

Все статьи Сергея Мельникова